船井生醫

自民國88年來，首支通過健康食品認證的魚膠原蛋白，取得世界143國專利文獻報告，通過SGS第三方公正單位品質安心檢驗，秉持安全、專業、嚴謹研發製成，讓您吃的安心、健康維持。

通過國家認證 衛福部核准 健字號“骨質保健認證”有助於增加鈣質之生物利用率，促進鈣質吸收。幫助發育期孩子均衡成長骨骼、肌肉、神經與環節四效合一之成長關健膠原，因而榮獲日本健康營養協會認證。水解分子 高效吸收。每日一包，補足孩童一日所需，健康成長高人一等。

衛生福利部健康食品字號：衛部健食字第A00295號

Q&A

Q 小孩幾歲可以開始吃？

4-8歲：1天一包。

9歲以上：1天2包(早晚各一包)。

Q 四歲以下可以食用嗎？食用的方式如何？

1-3歲兒童的鈣質建議攝取量是600毫克，如果平常已經沒有在喝配方奶，可以一天一包來補充一日鈣質所需。若是孩子仍有在喝，則建議一天半包來補足鈣質的需要量。

Q 船井牛奶鈣魚膠原粉建議食用方式？

船井牛奶鈣魚膠原粉適合加入飲品中或直接食用，水解小分子型態易分解、吸收快。

1.分次到入口中，搭配溫水直接吃。

2.可加入溫牛奶、豆漿、榖粉等飲品中，充份攪拌後飲用，不影響飲品風味。

※因成份中含有牛奶鈣，故沖泡後仍有部份顆粒狀，不影響本產品之品質，敬請安心使用。

Q 小孩已在吃中藥調體質，還可以吃船井牛奶鈣魚膠原粉嗎？

可以的！將體質調整好，再補充船井牛奶鈣魚膠原粉，提供身體成長的關鍵營養素：鈣、維生素、蛋白質。

Q 如果有吃中藥或西藥需要隔開嗎？

如果有吃中西藥時，建議至少間隔1小時30分鐘以上使用，避免藥物會影響到產品效果。

Q 成份有添加香料、色素等添加物嗎？

船井牛奶鈣魚膠原粉通過衛福部核准「健康食品」認證，不添加香料、色素、防腐劑，符合最高規格安全標準，家長可以放心放孩子長期補充。

Q 這麼高含量的鈣質是否會造成不良的作用，如便祕或是結石？

船井牛奶鈣魚膠原粉配方經過醫師、營養師及臨床實驗把關成分，不會造成腸道的負擔引起便祕的症狀，更不會有引起結石問題產生，敬請安心食用。

Q 為什麼標示上寫牛奶鈣添加1950毫克，但營養標示上鈣含量是442毫克？

鈣是一種不穩定的結構，無法單獨存在，一般會和酸類螫合，常見的有碳酸鈣、檸檬酸鈣等型式。鈣依分子結構不同，每一種鈣所含有的純鈣量不同，而船井牛奶鈣魚膠原粉所使用的是牛奶鈣，是一種天然好吸收複合的鈣質，故成份上添加牛奶鈣1950毫克的原料，還含有鈣之外的其他礦物質等，經檢驗「純鈣含量」為442毫克，法規規定營養標示以純鈣含量顯示。

Q 如何搭配船井其他產品吃呢？

搭配船井益生菌口嚼錠一起吃，含有乳酸對於鈣質的吸收更是明顯的幫助。搭配船井3C葉黃素系列需間隔半小時，搭配船井兒童魚油系列則需間隔1~2小時。

Q 船井牛奶鈣魚膠原粉跟其他高成長產品有什麼不同？

三者之間最大的差異是劑型及口感，主成份是相近的，可以自行選擇想要的補充方式，差異如下：

Q 船井牛奶鈣魚膠原粉跟高成長系列品怎麼搭配？

依內容量的營養素綜合評估，在上限值內的建議為：

健康純淨魚油 Q&A

Ｑ. 一天需補充多少顆船井健康純淨魚油?

美國食品藥物管理局(FDA)建議：

成人一天Omega-3攝取量至少1,000mg

14~18歲學生Omega-3攝取量1,100~1,600mg

建議可以一天6顆船井健康純淨魚油，補充人體一日所需。

Ｑ. 請問船井健康純淨魚油怎麼吃?

建議隨餐或是飯後食用，讓食物中的油脂幫助人體吸收魚油，提升利用效率。

Ｑ.請問船井健康純淨魚油適合什麼人吃?

12歲以上，專注學業的學生、面臨大考的考生、壓力大的上班族。

Ｑ.請問孕婦適合吃船井健康純淨魚油嗎？

懷孕16周以上孕婦，建議選擇較高DHA比例的｢船井兒童DHA純淨魚油｣，穩定孕期胎兒成長；孕期32周後，建議先徵詢醫師意見再使用。

Ｑ. 請問吃船井健康純淨魚油有禁忌嗎？

正在服用抗凝血劑、有凝血功能不全者，或是在手術前兩周時，並不適合吃高EPA的魚油，食用任何魚油前，請先徵詢醫師意見。

Ｑ. 請問船井健康純淨魚油搭配其他健康營養品吃，需注意？

● ｢船井健康純淨魚油｣搭配｢船井牛奶鈣魚膠原粉｣，建議間隔30分鐘以上，以達較佳的吸收度。

● ｢船井健康純淨魚油｣搭配｢船井藍光專利葉黃素｣可一同食用。

● ｢船井健康純淨魚油｣搭配｢船井®活力瑪卡王｣可一同食用。

Ｑ. 請問魚油跟魚肝油不一樣嗎？

魚肝油是萃取自魚肝臟內物質，主要為脂溶性的維生素A與維生素D。魚油主要是Omega-3用於代謝，以及內含DHA與EPA穩定情緒及思緒。

 船井®牛奶鈣魚膠原粉 怎麼吃？

4-8歲 1天1包。9歲以上 1天2包。
食用方式：
以孩子平常愛喝的飲品為主～
或加入溫牛奶、果汁牛奶、豆漿、穀粉、阿華田、巧克力牛奶、奶茶、等飲品中溶解後飲用，或玉米濃湯、粥等中溶解後食用。
冷飲可加入養樂多、優酪乳(盡量選擇無糖或低糖)。

------------------------

商品名稱：船井牛奶鈣魚膠原粉

成分：魚膠原蛋白(日本)、牛奶鈣(美國)、乳酸鈣(荷蘭)、奶精、維生素B2、維生素B6、維生素B1、乾燥維生素D3

建議攝取量：每日1次，每次1包，於餐後食用

內容量：30包(每包6.62051公克)

原產地：台灣

保存期限：2年

保存方法：請置於27℃以下陰涼乾燥處

保存條件：開封後請置於常溫乾燥陰涼處，避免受潮

注意事項：

1.請徵詢醫師或營養師有關食用本品之意見，均衡的飲食及適當的運動為身體健康之基礎。

2.多食或過量無益。

3.本產品不能治療矯正任何疾病，有病者仍需就醫。

4.本產品供保健用，請依建議攝取量食用。

品 名：船井®健康純淨魚油
成分：魚油(含維生素E-抗氧化劑)
膠囊成分：明膠、甘油、蒸餾水
食用方法：每日6顆，餐後食用
內容量：700毫克
注意事項：

1. 食用前應徵詢醫師、藥師或營養師有關食用本品之意見；均衡的飲食及適告的運動為身體健康之基礎。
2. 本產品不能治療矯正任何疾病，有病者仍需就醫。
3. 多食或過量無益。
警語：正在服用抗凝血劑者，例如阿斯匹靈…等凝血功能不全者及嬰幼兒、孕婦或糖尿病患者，食用前請先徵詢醫師意見。
保存方式：開封後，請置於27℃以下乾燥陰涼處，避免高溫潮濕或陽光直射。
保存期限：二年
有效日期/製造批號：如外盒標示
原產地：台灣

衛生福利部健康食品字號：衛署健食規字第000013號

• ※ 本產品已在台灣投保富邦產品責任險新台幣5,000萬元整，投保金額不等同於理賠金額。
  ※ 詳細產品資訊請見外盒包裝，產品包裝如有異動，請以實際收到之產品為準。
  ※ 未經本公司同意，所有文字及圖片均不得轉載或散佈或公開播送或有其他侵害權利之一切行為。